Duas Mulheres, Duas Vidas conta a história de jovens mulheres separadas pelo tempo e pela distância, mas unidas pelo sangue e pela força de suas personalidades. Na Espanha atual, Julia (Laura Ledesma) encontra um diário que a conecta com sua antepassada Carmen (Amparo Piñero), que passou a juventude na Guiné Equatorial nos anos 1950. A novela espanhola mostra como, mesmo em contextos históricos e geográficos totalmente diferentes, elas têm mais em comum do que se imagina: são unidas pela luta em prol do amor e da vida que desejam ter e por um vínculo indestrutível e surpreendente.