A atração de Rory (Alexis Bledel) por Jess (Milo Ventimiglia) fica mais forte, e ela fica com ciúmes quando ele a provoca com uma nova namorada. Dean (Jared Padalecki) não consegue mais ignorar a situação e termina seu relacionamento com a jovem. Enquanto isso, Rory e Paris (Liza Weil) se candidatam à Universidade de Harvard.
22 episódios
Canal original: WB
Exibida desde: 24 de setembro de 2002
23 fotos
Veja o elenco completo da 3 temporada
Veja todas as fotos da 3 temporada
Enquanto Lorelai se questiona sobre seu futuro, Rory tenta se decidir entre Dean e Jess.
Emily faz de tudo para que Christopher se reconcilie com Lorelai e Rory, mas a situação só parece piorar.
Chegou a hora de preencher os formulários para Harvard e mãe e filha buscam orientação. Lane faz um anúncio e se apaixona por alguém.
No dia das profissões da antiga escola de Rory, Lorelai é convidada para participar do evento, mas acaba não agradando os pais mais conservadores. Lane decide se rebelar contra sua mãe e faz uma mudança drástica.
Lorelai sai com um homem que conheceu no leilão, mas o encontro não sai como o planejado. Agora, ela faz de tudo para não revê-lo.
Lorelai acompanha Rory em um evento social e acaba descobrindo algo sobre a vida de Christopher.
Lorelai e Rory participam da maratona anual de dança de Stars Hollow. O que era para ser apenas uma noite divertida com sua mãe, acaba se tornando um aborrecimento para Rory.
A família Gilmore visita o local em que Richard estudou, mas o programa não termina de uma forma muito agradável.
Lorelai e Rory tem um dos dias de Ação de Graças mais agitados de suas vidas. A caminho da casa dos Gilmore, elas encontram com Sookie e Luke, e comemoram com eles também essa data.
Uma visita inesperada faz Lorelai perder um evento na cidade. Dean também não iria acompanhar Rory na festa, mas acaba mudando de ideia.
Paris está convencida de que Rory está tramando algo contra ela e vai tirar satisfações. Emily é processada por sua empregada e Lorelai conhece alguém interessante.
Para se sair bem no encontro com seu namorado, Lorelai pede que Luke lhe ensine a pescar. Enquanto isso, a rivalidade entre Rory e Paris só aumenta.
Sherry entra em trabalho de parte e pede para que Rory fique com ela no hospital. Enquanto a filha fica ao lado dela, Lorelai relembra o dia em que Rory nasceu.
Lorelai vai passar um fim de semana em Nova Iorque com o namorado, mas fica preocupada em deixar Rory e Jess sozinhos.
Rory não está satisfeita com o comportamento de Jess em relação ao relacionamento deles. Decidida a não ficar esperando que ele faça planos para o fim de semana com ela, Rory vai a um jogo de hóquei com Lane.
Rory e Paris entram na disputa para serem as oradoras em uma celebração da escola. Lorelai vive momentos românticos inesperados.
Um incidente faz com que Lorelai tenha que realocar todos os hóspedes do hotel na casa de moradores de Stars Hollow.
Lorelai enfrenta problemas na pousada. Enquanto isso, Rory procura o presente de aniversario perfeito para sua mãe.
Enquanto Rory planeja ir ao baile de formatura, Lane e sua banda estreiam.
A estreia da banda rendeu uma briga entre Lane e sua mãe. JEsse recebe uma visita no restaurante.
Jess cruza o país para conhecer alguém. Rory ajuda Emily a escolher a roupa de formatura e acaba brigando com Lorelai.
A formatura está chegando, e Rory e Lorelai se preparam para o grande dia.