Claire (Caitriona Balfe) e Jamie (Sam Heughan) percebem que para impedir a rebelião liderada pelo príncipe Charles Stuart (Andrew Gower) na França, precisam se infiltrar na alta sociedade. Enquanto isso, o casal cuida dos negócios de Jared (Robert Cavanah), comerciante de vinhos e primo de Jamie, e discretamente faz conexões estratégicas.