Tatsuki: Um Professor Bonzinho Demais é ambientada em uma escola alternativa, feita especialmente para alunos que não se dão bem em salas de aula tradicionais. No local, há Tatsuki Ukita (Keita Machida), um professor da escola que enxerga a educação infantil de um modo bem diferente de seus colegas de trabalho. Para ele, nada importa mais do que fazer coisas divertidas, por essa razão sempre deixa as crianças desenharem e brincarem com ele. Por outro lado, a produção também acompanha Shizuku Aomine (Honoka Matsumoto), uma professora bem diferente dele. Por ter sido uma ex-professora do ensino fundamental tradicional, ela respeita as regras, então seus valores são bem mais rígidos. Quando o destino resolve colocar os dois cara a cara, ela tenta entender os seus conflitos internos e a razão para que Tatsuki seja tão gentil com as crianças daquele local.