Em Hong, a Infiltrada, uma investigadora entra disfarçada em uma empresa para averiguar movimentações supeitas, mas seus planos se complicam quando um amor do passado aparece lá. O drama coreano se passa em 1997 e acompanha Hong Geum-bo (Park Shin-hye), uma mulher que é contratada como investigadora financeira e se passa como uma jovem recém-formada para fazer a auditoria de uma empresa do ramo imobiliário que apresenta um fluxo de caixa suspeito sem que ninguém saiba. Sua situação complica ainda mais quando ela logo decobre que o novo CEO da companhia é ninguém menos que Shin Jeong-wu (Go Kyung-pyo), um antigo romance que teve um fim complexo e jamais esclarescido.