Meu Colega de Quarto é um Gumiho acompanha a história de amor de Shin Woo Yeo, um bonito e inteligente professor universitário, e Lee Dam, uma aluna universitária. Woo Yeo, porém, não é um mero docente, mas também uma criatura lendária de 999 anos conhecida como gumiho, que se transforma numa raposa de de nove caudas. O sonho de Woo Yeo é se tornar humano e, durante os últimos mil anos, o jovem vem coletando energia humana num precioso pingente para finalmente tornar seu desejo realidade. Lee Dam acidentalmente, porém, estraga os planos de Woo Yeo quando, tarde da noite, uma amiga bêbada da jovem universitária acaba causando um transtorno e Lee Dam termina engolindo o amuleto de Woo Yeo. O problema é que o talismã só pode existir dentro de um ser humano por apenas um um ano, depois disso a fechadura se abre matando seu portador. Sem saber como resolver a situação, Woo Yeo confronta Lee Dam com a verdade e sugere que os dois vivam juntos até que consigam encontrar uma solução. Lee Dam concorda com o pedido inusitado, mas será que essa convivência inesperada vai realmente ajudar a dupla a encontrar uma resposta ou só criará mais e novos problemas?