Em O Mar Lá Fora, Filippo e Carmine, dois adolescentes de mundos opostos, cumprem pena em um centro juvenil de Nápoles. Enquanto sonham com um futuro longe do crime, um como músico, outro como cabeleireiro, enfrentam o domínio de Ciro, jovem chefe do tráfico. Em meio à violência, nasce o amor entre Filippo e Naditza. Mesmo com a ajuda dos educadores, a liberdade parece distante. Mas o mar, sempre presente, guarda a promessa de recomeços.