O comediante faz uma divertida e histérica participação na terceira temporada de Friends. Ele vive Tommy, que é o encontro de Rachel em uma peça de Joey. Ele surta na frente de Ross, mas nenhum dos amigos acredita na história, afinal acham que é apenas uma crise de ciúmes do ex-namorado de Rachel. Mas logo todos descobrem que Tommy é mesmo instável.
O ator de The Office e É o Fim trabalha como oficial do cartório em que Phoebe vai para mudar seu nome após o casamento na décima temporada. Ele explica para ela que pode mudar o nome para o que quiser. Aí nasce Princess Consuela Bananahammock.
Você se lembra de Borat e Brüno passarem pelo Central Perk? Ele faz uma figuração no episódio piloto da produção.
Conhecido como a voz de Homer Simpson em Os Simpsons, Castellaneta fez uma divertida participação como um funcionário do zoológico para o qual Marcel foi levado na segunda temporada. Ele avisa para Ross que o macaco não morreu e que agora é estrela de filmes e comerciais.