“Yeah, Bitch”
Série: Breaking Bad
Quem diz: Jesse Pinkman (Aaron Paul)
Tradução livre: Essa é difícil... Seria algo como "Isso, vadia!". Pior foi a versão da Record: "Colé, cara?", "É isso aí, cara" e até "Isso aí, malandro". Sério.
A fala ficou tão marcada que o próprio Aaron Paul já deu entrevistas afirmando que não consegue parar de falar Bitch!
"Yada, yada, yada."
Série: Seinfeld
Quem diz: Vários
Tradução livre: Sem tradução.
O bordão foi usado por uma mulher em um encontro com George (Jason Alexander) e logo contaminou todo o grupo e yada, yada, yada...