"I'm listening"
Série: Frasier
Quem diz: Frasier Crane (Kelsey Grammer)
Tradução livre: "Estou escutando."
Como bom psiquiatra com um programa de rádio, o Dr. Frasier tinha o hábito de escutar o que as pessoas pensavam e seus problemas.
"Who's your daddy?"
Série: Veronica Mars
Quem diz: Keith Mars (Enrico Colantoni)
Tradução livre: "Quem é o papai?"
Para implicar com a filha na série bastava estas poucas palavras, como você vê no vídeo abaixo.