Há 36 anos, uma pergunta ecoava na mente dos telespectadores do Brasil: Quem matou Odete Roitman? O mistério foi desvendado no último capítulo de Vale Tudo (1988), mas não agradou a todos, não – nem mesmo o próprio dono da Globo, que já havia se envolvido na trama antes, a pedido de um religioso.
Quando a icônica vilã morreu, os telespectadores viram apenas um revólver disparando e, depois, o assunto dominou as conversas do público. Ninguém sabia quem era o verdadeiro assassino, nem mesmo o próprio elenco da novela – a não ser uma pessoa: a própria criminosa. O segredo durou apenas 11 capítulos, mas foi o suficiente para fazer com que Vale Tudo se tornasse um fenômeno inesquecível.
Para que não vazasse na mídia, Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères escreveram cinco versões do final da trama, com assassinos diferentes. A sequência que revelava a identidade do criminoso só foi gravada horas antes do capítulo ir ao ar, revelando então que quem cometeu o crime foi Leila (Cassia Kis) e chocando o Brasil – ou pelo menos parte dele.
Clichê e previsível
A intérprete da personagem foi a única que foi avisada sobre o que aconteceria. "Primeiro que Dennis Carvalho chegou pra mim assim, uns três meses antes: 'Cassia, vou te dizer uma coisa. A Odete Roitman vai morrer e a Leila é quem vai matar. Mas você não pode contar pra ninguém, ok? Você guarda esse segredo?", disse Cassia Kis em entrevista à rádio CBN.
Divulgação/TV Globo
No entanto, depois de um tempo nem ela tinha mais certeza de que realmente seria a assassina. "Eu tanto guardei segredo que passaram-se dois, três meses eu falei assim: 'Mas será que é a Leila mesmo que matou?' Era um esquema de guerra. Só eu, o Gilberto e o Daniel que sabíamos, só, mais ninguém".
Acontece que, quando o episódio finalmente foi ao ar, não foi todo mundo que ficou satisfeito. Claro, grande parte do público gostou e a atriz foi muito elogiada por sua performance. Para a própria Cássia, o desfecho da história não poderia ter sido melhor.
"Eu achei o desfecho fantástico. Leila era uma mulher comum demais, carente, com valores horrorosos, desequilibrada. Acredito que o fato dela ter sido escolhida como a assassina foi a melhor solução", disse ao jornal O Dia.
Roberto Marinho e o desfecho de Vale Tudo
Mas para o dono da Globo, Roberto Marinho, morto em 2003, não foi bem assim. A verdade é que ele era um fã da novela e não ficou nada feliz com o desfecho. Segundo relatos da época, ele achou a escolha foi óbvia demais já que, para quem não lembra, Leila matou Odete por engano, pensando que era Maria de Fátima, com o intuito de se vingar da amante do marido, Marco Aurélio.
Nem Odete Roitman, nem Fátima: Esta foi a única personagem que Gilberto Braga teria mudado em Vale Tudo – e aqui está o motivo!"Algumas passagens estavam repletas de clichês, enquanto outras ficaram pouco convincentes. A forma como Leila descobre que vem sendo traída, ao olhar para a cama e deduzir que ali dormiram duas pessoas, foi duro de acreditar", dizia uma reportagem da revista Veja na época. E essa não foi a única crítica.
"A fuga de Leila e Marco Aurélio para o exterior foi a solução que menos agradou aos telespectadores da novela", relatou uma matéria do jornal O Dia. No fim, apesar do grande impacto econômico e da audiência absurda, o desfecho não agradou quem mais deveria: o homem mais poderoso da Globo.
Quer rever essa cena icônica? A versão original de Vale Tudo está disponível para assinantes do Globoplay.