Em 2001, Antoine Fuqua entregou um clássico do gênero policial com Dia de Treinamento, estrelado pela icônica dupla Ethan Hawke e Denzel Washington. A história nos apresenta Jake Hoyt (Hawke), um recruta do Departamento de Polícia de Los Angeles. Determinado a se tornar um inspetor, ele solicita um período de experiência de 24 horas com o Sargento Alonzo Harris (Washington), um veterano da luta antidrogas que atua há doze anos nos bairros mais brutais da cidade.
Um thriller febril
Harris, corrupto até a medula, vai tornar o dia de Jake um verdadeiro inferno. No fim, depois de suportar a humilhação nas mãos de seu superior – sem mencionar os inúmeros abusos, manipulações e ameaças de morte –, ele finalmente o confronta na rua, enfrentando as gangues do bairro.
Esses homens, que também foram maltratados durante anos pelo policial, veem isso como uma oportunidade de se voltarem contra ele, protegendo Jake. Encurralado, cercado e percebendo que ninguém mais o respeita, Alonzo tenta, mesmo assim, reafirmar sua autoridade. Frustrado e com o orgulho ferido, o sargento explode em um discurso furioso no meio da rua.
Warner Bros.
Uma volta por cima arrasadora!
Ele desafia todos a derrotá-lo, sempre negando a realidade e ainda se considerando o rei do bairro. É então que ele profere essa frase, que demonstra sua megalomania, mas também sua loucura: "King Kong é mico perto de mim!" ("King Kong ain’t got shit on me", na versão original em inglês).
A frase, proferida no momento de uma forma completamente estranha e cômica, é, no entanto, totalmente justificada e autêntica quando se conhece a personalidade de um homem como Alonzo Harris. E um ator tão talentoso quanto Denzel Washington entendeu isso perfeitamente.
Improvisação total!
Na verdade, a fala não estava no roteiro de David Ayer. O ator a improvisou no set, como indicou Fuqua no CinemaBlend. "Eu estava tão absorto naquele momento com Denzel Washington, eu o observava e o vi entrar em transe", confidenciou o cineasta.
"No final, me perguntei: 'Está nítido? Filmamos bem?' Porque eu sabia que não aconteceria de novo. Porque ele estava vivendo o momento. É uma única tomada, não houve outra. Aliás, há um leve zumbido nessa lente anamórfica, está um pouco desfocado", contou.
E foi assim que uma fala improvisada se tornou uma das mais icônicas do cinema, no meio de uma cena de intensidade dramática insuportável. Graças a essa atuação extraordinária, Denzel Washington ganhou um Oscar de Melhor Ator em 2002 – mais do que merecido!