As últimas palavras de Ann no filme são: "Se você chamar um médico, eu vou vê-lo agora." Estas foram as últimas palavras da escritora Emily Brontë antes de morrer, Truffaut, que foi um ávido leitor de Emily provavelmente usou suas palavras no filme como uma homenagem ou para compará-la com a personagem de Ann.