Asterix nos Jogos Olímpicos : secretos do rodagem

- Este é o 3º filme com atores envolvendo os personagens Asterix e Obelix. Os anteriores foram Asterix e Obelix Contra César (1999) e Asterix e Obelix - Missão Cleópatra (2002). - Estréia de Thomas Langmann como diretor.

- É o 1º filme em que o personagem Asterix é interpretado por Clovis Cornillac.

- A escolha pela adaptação do álbum "Asterix nos Jogos Olímpicos", segundo o diretor Thomas Langmann, foi por ser esta a aventura mais visual de Asterix e porque permitiria a contratação de atores de diversas nacionalidades, o que facilitaria a busca por parceiros na produção.

- As filmagens começaram em 19 de junho de 2006 e terminaram em dezembro do mesmo ano.

- Cerca de 95% das filmagens ocorreram nos estúdios de Alicante, na Espanha.

- Mais de 300 perucas foram confeccionadas a partir de cabelos reais na França, na Bélgica e na Inglaterra.

- O orçamento foi entre 75 e 80 milhões de euros. Trata-se do filme mais caro já produzido na França até então.