A Força das Palavras : secretos do rodagem

- Quando a cena em que Emile vai pegar o trem foi feita não foi fechado um pedaço da plataforma para que ela fosse rodada. Com isso Ian McKellen passou em meio ao público da plataforma naquele dia, de forma que é possível notar ao fundo algumas pessoas virando o rosto após reconhecer o ator ao passar por elas. - Durante as filmagens em British Columbia o ator Ian McKellen ficou obcecado por um donut com açúcar chamado "Beaver Tails". McKellen gostou tanto dele que disse ao diretor Carl Bessai que seu personagem precisava ter uma fala que mencionasse o produto. A fala foi inserida, atendendo ao pedido. - Lançado diretamente em vídeo no Brasil.