E o diretor?
Apesar de muitas vezes ser citado como diretor do filme, John Cleese afirma que aceitou o crédito apenas para tranquilizar o estúdio, que não acreditava que Charles Crichton fosse capaz de dirigir uma boa comédia.
Este foi o último filme de Crichton.
Tentativa frustrada
Kevin Kline pediu a John Cleese que seu personagem falasse francês, ao invés de italiano, na cena em que seduz Jamie Lee Curtis. O motivo era que o francês ele falava fluentemente. Cleese recusou o pedido e Kline acabou cantando "Volare".
Na versão italiana estas cenas foram dubladas em espanhol.
Causou uma morte
Em uma exibição na Dinamarca um espectador riu tanto que teve um ataque cardíaco e faleceu em plena sala de cinema.
Em família
O personagem de John Cleese chama-se Archie Leach, que era o nome verdadeiro do ator Cary Grant.
Portia, filha de Leach, é interpretada por Cynthia Cleese, filha de John Cleese.
Sobrou
O ator James Cossins chegou a rodar cenas para o filme, mas seu personagem foi retirado na edição final.
Parceria
Este é o 2º de 3 filmes em que Kevin Kline e John Cleese atuaram juntos. Os demais foram Silverado (1985) e Ferocidade Máxima (1996).
Poesia
O poema que Archie Leach recita em russo para Wanda é "Molitva", de Mikhail Lermontov.
Prêmios
OSCAR
Melhor Ator Coadjuvante - Kevin Kline
Indicações
Melhor Diretor - Charles Crichton
Melhor Roteiro Original
GLOBO DE OURO
Indicações
Melhor Filme - Comédia/Musical
Melhor Ator - Comédia/Musical - John Cleese
Melhor Atriz - Comédia/Musical - Jamie Lee Curtis
BAFTA
Melhor Ator - John Cleese
Melhor Ator Coadjuvante - Michael Palin
Indicações
Melhor Filme
Melhor Diretor - Charles Crichton
Melhor Ator - Kevin Kline
Melhor Atriz - Jamie Lee Curtis
Melhor Atriz Coadjuvante - Maria Aitken
Melhor Roteiro Original
Melhor Edição
- Cara-de-Barro (2026)
- A Mulher dos Cachorros (2015)
- A Substância (2024)
- O Mundo Depois de Nós (2023)
- Viva - A Vida é uma Festa (2017)
- 9 Canções (2004)
- Os Suspeitos (2013)
- Ninfomaníaca - Volume 1 (2013)
- Love (2015)
- Michael (2026)
- Estrelas Além do Tempo (2016)
- Anora (2024)
- Cinquenta Tons de Cinza (2015)
- Nuremberg (2025)
- Intocáveis (2011)
- Pecadores (2025)
- Vingadores: Ultimato (2019)
- Primetime (2026)
- No Limite da Justiça (2026)
- Moana (2026)