Vendredi soir

Laure (Válerie Lemercier) decide se mudar para a casa de seu novo namorado. Quando tenta sair para chegar ao local, ela acaba presa em um trânsito descomunal. Sem conseguir sair do lugar, ela se deixa relaxar em seu carro e começa a observar a cidade e as pessoas. Logo, um estranho chamado Jean (Vincent Lindon) se aproxima do seu carro e ela o deixa entrar. Esse encontro muda completamente a vida dos dois.