Em Un Anno di Scuola, uma adolescente corajosa e exuberante chamada Fred se muda de sua casa na Suécia para a cidade de Trieste, na Itália, com seu pai que recebeu uma promoção no trabalho e agora ocupa uma posição de gerente. Curiosa e combativa, a jovem se matricula no Ensino Médio Técnico local para completar seu último ano no colégio, descobrindo ser a única garota em meio a uma classe só de rapazes. Rapidamente Fred vira o centro das atenções, especialmente na vida de três melhores amigos: o fascinante e reservado Antero, o mulherengo e extrovertido Pasini e o doce e protetor Mitis. Os três são como uma só unidade desde que se entendem como gente. Mas a chegada de Fred irá perturbar o equilíbrio dessa amizade e testará o companheirismo de longa data do trio. Enquanto cada um secretamente deseja Fred para si, a jovem sonha em pertencer ao círculo e se tornar um deles.