Tell Her That I Love Her é o esforço de uma cineasta em adaptar um livro sobre um relacionamento entre mãe e filha. Muito similar à sua própria história, a diretora Romane Bohringer busca na obra de Clémentine Autain um projeto cinematográfico que acaba forçando-a a confrontar seu passado e sua relação com a mãe que a abandonou quando ela tinha apenas nove meses de idade. Na procura por essa figura perdida, as trajetórias das duas mulheres se misturam e as levam da raiva ao perdão. A trama funciona de maneira metanarrativa para expor as feridas e as memórias de um trama de infância.