A escolha do título
O filme teve dois outros nomes antes da escolha por Bossa Nova: "In English, please" e "A Senhorita Simpson". Este último nome foi abandonado para evitar confusões entre o filme e o seriado "Os Simpsons", no mercado americano.
Homenagem
Logo no início do filme há uma dedicatória do diretor Bruno Barreto, homenageando François Truffaut e Tom Jobim.
Roteiro
Os direitos autorais do conto "A Senhorita Simpson", que serviu como base para a elaboração do roteiro de Bossa Nova, inicialmente pertenciam ao diretor Arnaldo Jabor. Apenas 7 anos depois de adquirí-los, Jabor resolveu por repassar os direitos para o diretor Bruno Barreto, para que este pudesse transformá-lo em filme.
Distribuição
O roteiro do filme, ainda antes das filmagens terem sido iniciadas, foi comprado por 3 milhões de dólares pela Sony Pictures Classics, que o distribuiu no mercado mundial.
Exibição de gala
O filme foi escolhido para encerrar o Festival de Berlim de 2000.
Prêmios
GRANDE PRÊMIO DO CINEMA BRASILEIRO
Indicações
Melhor Diretor - Bruno Barreto
Melhor Trilha Sonora
Melhor Lançamento
- A Mulher dos Cachorros (2015)
- A Substância (2024)
- Antártida (2026)
- Ninfomaníaca - Volume 1 (2013)
- Vingadores: Ultimato (2019)
- Estrelas Além do Tempo (2016)
- Pecadores (2025)
- Nuremberg (2025)
- Animais Noturnos (2016)
- O Drama (2026)
- Cinquenta Tons de Cinza (2015)
- Diário de uma Paixão (2004)
- Nós (2019)
- Um Sonho de Liberdade (1994)
- Love (2015)
- Da Magia à Sedução (1998)
- Michael (2026)
- Como Eu Era Antes de Você (2016)
- Carros (2006)
- Até o Último Homem (2016)