A Fuga das Galinhas

Direção

Roteiro

Roteirista Karey Kirkpatrick
Roteirista Kelly Asbury

Dubladores (vozes originais)

foto de Mel Gibson
Mel Gibson
Personagem : Rocky
foto de Julia Sawalha
Julia Sawalha
Personagem : Ginger
foto de Miranda Richardson
Miranda Richardson
Personagem : Sra. Tweedy
foto de Imelda Staunton
Imelda Staunton
Personagem : Bunty
foto de Timothy Spall
Timothy Spall
Personagem : Nick
foto de Lynn Ferguson
Lynn Ferguson
Personagem : Mac
foto de Jane Horrocks
Jane Horrocks
Personagem : Babs
Benjamin Whitrow Fowler
John Sharian Circus Man

Dubladores (vozes locais)

foto de Dário de Castro
Dário de Castro
Personagem : Rocky
foto de Miriam Ficher
Miriam Ficher
Personagem : Ginger
foto de Nadia Carvalho
Nadia Carvalho
Personagem : Sra. Tweedy
foto de Francisco José
Francisco José
Personagem : Sr. Tweedy

Trilha Sonora

John Powell Compositor
Harry Gregson-Williams Compositor

Produção

Peter Lord Produtor
Nick Park Produtor
David Sproxton Produtor
Jeffrey Katzenberg Produtor Executivo
Michael Rose (III) Produtor Executivo

Equipe técnica

Frank Passingham Diretor de fotografia
Sally Taylor-Isherwood Figurinista

Empresas envolvidas

Universal Pictures do Brasil Distribution
Pathé Pictures Production
Aardman Animations Production
DreamWorks Pictures Production