Asterix e Obelix no Reino do Meio é um filme francês de aventura e comédia que se passa na China, no ano 50 a.C., e acompanha o drama de uma Imperatriz após sofrer um golpe de Estado orquestrado por Deng Tsin Quin (Bun-hay Mean), um príncipe traidor. Com a ajuda de um comerciante e seu fiel guerreiro, a princesa Fu Yi (Julie Chen), única filha da Imperatriz, consegue fugir para pedir a ajuda dos guerreiros mágicos Asterix (Guillaume Canet) e Obelix (Gilles Lellouche). Eles concordam em ajudar Fu Yi a salvar a mãe e, assim, seu país - mas devem enfrentar mais um inimigo: César (Vincent Cassel), que assumiu o controle do Império do Meio junto ao seu poderoso exército.