O Intérprete

Boa parte do cinema contemporâneo europeu é dedicada a revisitar a história sangrenta do passado não tão distante num esforço de alerta contra a ascensão da extrema direita ligada aos ideiais nazifascistas que tanto estrago fizeram há menos de um século. Olhando para a Segunda Guerra como a ferida aberta que ainda é, O Intérprete debruça-se sobre o encontro de duas vítimas do regime totalitário de Hitler: Ungar (Jirí Menzel), filho de judeus, e Graubner (Peter Simonischek), filho de oficial da SS. Tradutor (que só traduz o que quer), Ungar viaja pela primeira vez desde a morte da esposa para se vingar. Quer assassinar aquele que mandou matar seus pais, mas acaba encontrando só seu herdeiro, um professor bon vivant. Os dois falam a mesma língua e se igualam também na omissão de informações e suas reais inten