Isle of the Dead : secretos do rodagem

A vorvolakas aparece no folclore da cultura grega como uma criatura morta-viva capaz de causar danos aos vivos. Suas características são similares as de outros personagens das lendas, mas se aproxima mais das dos vampiros. Nos filmes de Hollywood como Drácula (1931), a palavra vampiro é constantemente traduzida para vrykolakas nas legendagens gregas.

As filmagens começaram em julho de 1944, mas foram suspensas quando Boris Karloff teve que se ausentar para realizar uma cirurgia nas costas. Por isso, as gravações terminaram em dezembro de 1944. 

O artista do século 19, Bocklin, pintou "A Ilha dos Mortos". O quadro aparece nos créditos deste filme e é recriado nos sets.

A estátua do cão de três cabeças é de Cerberus que guarda os portões do Hades para impedir que alguém escape pelo outro lado do rio Styx.