Um cavalo chamado elefante

O avô de Lalo (Joaquin Saldana) e Roberto (Tomas Arriagada) dão aos netos uma missão, cuidar do Elefante, o seu amado cavalo. Quando Elefante é sequestrado por um membro de um circo itinerante, eles embarcam em uma aventura. No Circus Pavón, eles logo ficam amigos da jovem equilibrista (Ana Sofía Durand) e descobrem que o local é um refúgio de pessoas excêntricas. Enquanto esperam para libertar o cavalo, eles descobrem um plano de conspiração para destruir o circo.