Em Busca do Vale Encantado IX – Viagem à Água Grande

Direção

Roteiro

Roteirista Dev Ross
Criador dos personagens originais Judy Freudberg
Criador dos personagens originais Tony Geiss

Dubladores (vozes originais)

foto de John Ingle
John Ingle
Personagem : Narrador
foto de Kenneth Mars
Kenneth Mars
Personagem : Grandpa
foto de Thomas Dekker
Thomas Dekker
Personagem : Littlefoot
foto de Anndi McAfee
Anndi McAfee
Personagem : Saura
foto de Rob Paulsen
Rob Paulsen
Personagem : Spike/Mo
foto de Jeff Bennett
Jeff Bennett
Personagem : Petrúcio

Dubladores (vozes locais)

foto de Marisa Leal
Marisa Leal
Personagem : Littlefoot
foto de Adriana Torres
Adriana Torres
Personagem : Saura
foto de Marisa Leal
Marisa Leal
Personagem : Patasaura
foto de Mário Monjardim
Mário Monjardim
Personagem : Petrúcio

Trilha Sonora

Michael Tavera Compositor

Produção

Charles Grosvenor Produtor
Daniel J. Wiley Produtor Associado

Equipe técnica

Flamarion Ferreira Diretor de Arte
Jay Bixsen Montador

Empresas envolvidas

Universal Cartoon Studios Production
Universal Studios Production