Metrópolis : secretos do rodagem

- A primeira versão de Metrópolis tinha mais de três horas de duração, mas se perdeu;

- A primeira versão americana tinha 159 minutos e a alemã 153 minutos. Há uma versão restaurada pelo Filmmuseum Munich, que editou cenas perdidas e tem 150 minutos;

- Uma versão inglesa, chamada erroneamente de "versão do diretor", tem 139 minutos;

- Há uma versão dos anos 80, restaurada na Alemanha, com 115 minutos, mas a versão em vídeo tem apenas 93 minutos;

- Em 1996, foi feita uma versão americana com música, que tem 115 minutos. Existe uma outra versão, só com 94 minutos, que tem uma trilha sem música e apenas efeitos eletrônicos gerando som;

- Em 2001, uma versão restaurada foi apresentada no Festival de Berlim, mostrando cenas que eram consideradas perdidas, e dura 147 minutos;

- Existem ainda as versões com 119 minutos (DVD) e 87 minutos (1984), que foi colorizada e musicada por Giorgio Moroder;

- Foi um dos filmes mais caros da história do cinema, tendo custado na época cinco milhões de marcos, e quase levou a Universum Film S.A. à falência;

- Teve pelo menos 1100 extras;

- Em 2008, em Buenos Aires, Argentina, foi encontrada a versão original do filme;

- A versão original foi restaurada e exibida na edição de 2010 do Festival de Berlim, data em que o festival comemorou 60 anos.

FRAMBOESA DE OURO

1984

Indicações

Pior Trilha Sonora - versão restaurada

Pior Canção Original - "Love Kills"