Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário

Direção

Roteiro

Roteirista Tomohiro Suzuki
Autor da obra original Masami Kurumada

Dubladores (vozes originais)

foto de Nobuhiko Okamoto
Nobuhiko Okamoto
Personagem : Shun de Andrômeda
foto de Kenji Nojima
Kenji Nojima
Personagem : Ikki de Fênix
foto de Kaito Ishikawa
Kaito Ishikawa
Personagem : Seiya de Pésago
foto de Kenji Akabane
Kenji Akabane
Personagem : Shiryu de Dragão
foto de Kensho Ono
Kensho Ono
Personagem : Hyoga de Cisne
foto de Rikiya Koyama
Rikiya Koyama
Personagem : Touro
foto de Shinji Kawada
Shinji Kawada
Personagem : Capricórnio
foto de Mitsuaki Madono
Mitsuaki Madono
Personagem : Virgem
Daisuke Namikawa Aquário
Hiroaki Hirata Câncer
Mitsuru Miyamoto Áries
Takuya Kirimoto Peixes / Afrodite
Toshiyuki Morikawa Sagitário
Kôichi Yamadera Gêmeos / Grande Mestre
Saori Kido / Atena

Dubladores (vozes locais)

foto de Ulisses Bezerra
Ulisses Bezerra
Personagem : Shun de Andrômeda
foto de Leonardo Camillo
Leonardo Camillo
Personagem : Ikki de Fênix
foto de Hermes Baroli
Hermes Baroli
Personagem : Seiya de Pésago
foto de Élcio Sodré
Élcio Sodré
Personagem : Shiryu de Dragão
foto de Francisco Brêtas
Francisco Brêtas
Personagem : Hyoga de Cisne
foto de Ronaldo Artnic
Ronaldo Artnic
Personagem : Touro
foto de Fábio Moura
Fábio Moura
Personagem : Capricórnio
foto de Carlos Silveira
Carlos Silveira
Personagem : Virgem
Paulo Celestino Câncer
Marcelo Campos Áries
Paulo Porto Sagitário
Letícia Quinto Saori Kido / Atena

Trilha Sonora

Yoshihiro Ike Compositor
Yoshiki Compositor

Produção

Hiromi Kitazaki Produtor Executivo

Equipe técnica

Kôzô Morishita Diretor de Arte

Distribuição

Emmanuelle Verniquet Assessor de Imprensa
Aurélie Lebrun Assessor de Imprensa

Empresas envolvidas

Diamond Films Distribution