Roteirista
Abd Al Malik
Autor da obra original
Abd Al Malik
MC Jean Gab'1
Testemunha da conversa
Gianni Giardinelli
Le caïd
Abd Al Malik
Compositor
François Kraus
Produtor
Denis Pineau-Valencienne
Produtor
Pierre Aïm
Diretor de fotografia
Olivier Genet
1º Assistente de direção
Coralie Cournil
Diretor de pós-produção
Jean-Christophe Colson
Diretor de produção
Diane Brasseur
Continuísta
Thomas Lascar
Engenheiro de som
Thomas Desjonqueres
Engenheiro de som
Hassan Guerrar
Assessor de Imprensa
Films Distribution
InternationalDistributionExports
France 2 Cinéma
CoProduction
Les Films du Kiosque
ExecutiveProducer
Ad Vitam
CoProduction