Direção

Roteiro

Roteirista Don Rhymer
Roteirista Carlos Saldanha
Roteirista Jenny Bicks
Roteirista Yoni Brenner
Criador da idéia original Carlos Saldanha

Dubladores (vozes originais)

foto de Jesse Eisenberg
Personagem : Blu
foto de Anne Hathaway
Personagem : Jade
foto de Jemaine Clement
Personagem : Nigel
foto de Kristin Chenoweth
Personagem : Gabi
foto de Will.I.Am
Personagem : Pedro
foto de George Lopez
Personagem : Rafael
foto de Bruno Mars
Personagem : Roberto
foto de Leslie Mann
Personagem : Linda
Rita Moreno Aunt Mimi
Jake T. Austin Fernando
Andy Garcia Eduardo
Rachel Crow Carla
Janelle Monáe Médica
Natalie Morales Repórter
Bernardo De Paula Kipo / Additional Voices
Carlos Saldanha Amazon Quail

Trilha Sonora

John Powell Compositor
Sergio Mendes Produtor musical

Produção

Bruce Anderson Produtor
John C. Donkin Produtor
Chris Wedge Produtor de set

Equipe técnica

Renato Falcao Diretor de fotografia
Sang Jun Lee Criador gráfico dos personagens
Pascal Garneau Montador de ruídos
Steve Barnett Coordenador de pós-produção
Steve Barnett Diretor de pós-produção
Randy Thom Supervisor de design de som
Randy Thom Engenheiro de som
Lora Hirschberg Autor da mixagem de som
Randy Thom Autor da mixagem de som
Piet Kroon Autor do argumento

Empresas envolvidas

Fox Film do Brasil Distribution
Twentieth Century Fox Production
Blue Sky Studios AnimationStudio
Blue Sky Studios Production