Direção

Roteiro

Roteirista Denis Villeneuve
Autor da obra original Wajdi Mouawad

Elenco

foto de Rémy Girard
Personagem : Notaire Jean Lebel
foto de Lubna Azabal
Personagem : Nawal Marwan
foto de Mélissa Désormeaux-Poulin
Personagem : Jeanne Marwan
foto de Maxim Gaudette
Personagem : Simon Marwan
foto de Abdelghafour Elaaziz
Personagem : Abou Tarek
foto de Mohamed Majd
Personagem : Chamseddine

Trilha Sonora

Grégoire Hetzel Compositor
Pascal Mayer Supervisor musical

Produção

Luc Déry Produtor
Kim McCraw Produtor
Sylvie Trudelle Produtor Executivo
Miléna Poylo Coprodutor
Gilles Sacuto Coprodutor
Anthony Doncque Coprodutor

Equipe técnica

André Turpin Diretor de fotografia
André-Line Beauparlant Diretor de Arte
Lucie Robitaille Diretor de elenco
Constance Demontoy Diretor de elenco
Anaïs Barbeau-Lavalette Diretor do making of
Amin Charif El Masri Cenografista
Jean Umansky Engenheiro de som

Distribuição

Laurence Granec Assessor de Imprensa

Empresas envolvidas

Happiness Distribution InternationalDistributionExports
TS Productions CoProduction
Micro Scope Media Production
Film Music Services MusicalSupervisor
Dolby Laboratories SoundEditor
PHI GROUP ExecutiveProducer
Rodeo FX SpecialEffects