Jappeloup é uma adaptação do livro "Crin Noire", de Karine Devilder, contando a história real de Pierre Durand e sua trajetória excepcional até a conquista da medalha de ouro nos jogos olímpicos de Seul, em 1988.
O diretor canadense Christian Duguay é apaixonado por equitação: além de ser um praticante assíduo do esporte, ele também é membro da equipe de equitação do Canadá.