Estreia premiada
Este é o primeiro trabalho no cinema do ator Haing S. Ngor.
Ele foi o primeiro ator asiático a ganhar um Oscar.
Durante a entrega do prêmio, John Malkovich gritou algo em cambojano, fazendo com que ele e sua prima, presente na cerimônia, dessem risada. Ngor, em seu livro, conta que o ator mostrou especial interesse em aprender os palavrões.
Prêmios
OSCAR
1985
Melhor Ator Coadjuvante - Haing S. Ngor
Melhor Fotografia
Melhor Edição
Indicado
Melhor Ator
Melhor Diretor
Melhor Filme
Melhor Roteiro Adaptado
BAFTA
1985
Melhor Ator - Haing S. Ngor
Melhor Fotografia
Melhor Edição
Melhor Filme
Melhor Direção de Arte
Melhor Roteiro Adaptado
Melhor Som
Melhor Revelação - Haing S. Ngor
Indicado
Melhor Diretor
Melhor Ator - Sam Waterston
Melhor Maquiagem
Melhor Trilha Sonora
Melhor Efeitos Especiais
GLOBO DE OURO
1985
Melhor Ator Coadjuvante - Haing S. Ngor
Indicações
Melhor Diretor
Melhor Filme - Drama
Melhor Ator - Drama
Melhor Trilha
Melhor Roteiro
CÉSAR
1986
Indicação
Melhor Filme Estrangeiro
História real
O verdadeiro Dith Pran nasceu em 27 de setembro de 1942, no Camboja, e morreu de câncer no pâncreas em 30 de março de 2008, nos Estados Unidos, aos 65 anos de idade.
O filme que gerou o filme
O ator Spalding Gray escreveu um monólogo sobre suas experiências durante as filmagens de Os Gritos do Silêncio, que posteriormente foram adaptadas para o cinema em Swimming to Cambodia (1987).
A vontade do diretor
Roy Scheider, Alan Arkin e Dustin Hoffman demostraram interesse em fazer o papel principal, mas o produtor David Puttnam e o diretor Roland Joffé preferiam trabalhar com Sam Waterston. O estúdio não gostou da escolha e os dois temiam a pressão da empresa. Quando eles divulgaram as locações e os perigos envolvidos nas filmagens, as desistências vieram naturalmente e Waterston garantiu o papel.
Sem uma colaboração
De todos os personagens reais retratados na história, apenas Al Rockoff, interpretado por John Malkovich, não colaborou com a produção.