Instigante documentário sobre a saga de um indígena que, em meio ao massacre que sofre sua comunidade, vaga a esmo pela mata, até ser acolhido em um pequeno vilarejo. Sua comunicação com os moradores é restrita, já que o índio, Avá, comunica-se em um tupi-guarani arcaico, que poucos conhecem. Funcionários da Funai tomam ciência do caso e, mesmo contra a vontade da comunidade e dele próprio, levam Avá. Permanecendo na casa de um dos sertanistas que por fim vem a saber da existência de um rapaz que poderia ser tradutor.
mais em: