Roteirista
Léa Pool
Autor da obra original
Roland Barthes
Zbigniew Preisner
Compositor
Denise Robert
Produtor
Michel Arcand
Montador
Ogden Gavanski
Gerente de produção
Pierre Perrault
Cenografista
Cinémaginaire Inc.
Production
Teleclub AG
Production
Telefilm Canada
Production
Télévision Suisse Romande (T.S.R.)
Production
Catpics Coproductions Zurich
Production