Roteirista
Mary Honeylyn Joy Alipio
Roteirista
Dominik Locher
Georgia Rushton
Raphaël Tschudi
Mirjam Skal
Compositor
Flavia Zanon
Produtor
Joëlle Bertossa
Produtor
Marianne Dumoulin
Coprodutor
Jacques Bidou
Coprodutor
Jeanne Lapoirie
Diretor de fotografia
Diego Marx Dobles
Montador
Carmen Walker
Montador
Anna Van Brée
Chefe figurinista
Nicolas Dixmier
Diretor de Iluminação
Cristina Fischer
Maquiador chefe
Michael Baumgartner
Designer de produção
Jacques Kieffer
Engenheiro de som
Jacques Kieffer
Montador de som
Jacques Kieffer
Autor da mixagem de som
JBA Productions
CoProduction
Radio Télévision Suisse (RTS)
Production