Em Cães, duas famílias se envolvem num tenso conflito após um incidente com o cachorro de uma delas. O verão acaba de chegar e os Saldañas acabam de preencher o tédio com uma nova tarefa: cuidar da casa dos vizinhos, os Perna. A residência luxuosa causa a inveja não só dos Saldañas, mas de todo o bairro. Sem pretender abdicar das próprias férias, a família acaba abusando de sua estadia como caseiros improvisados, vivendo suas próprias férias na casa. Tudo parece ótimo, até que o cachorro dos Perna desaparece inesperadamente sob a supervisão dos Saldañas, desencadeando um conflito intenso e violento entre as duas famílias.