Barrio Triste acompanha quatro adolescentes desajustados vagando pelas ruas, morros e casas de tijolo cru de uma Medellín do final dos anos 1980. Depois de roubarem a câmera de uma equipe de reportagem de TV local, que noticiava uma história bizarra que aconteceu no território deles, o grupo não para de documentar cada detalhe de suas vidas e rotinas perigosas. No estilo found-footage, a trama mergulha na marginalidade e na solidão por trás do comportamento violento desses meninos, descrevendo as ansiedades de uma cultura jovem vinda das margens e que deseja ser compreendida.