No centro da trama de Ágon - O Corpo e a Luta estão um ficcional Jogos Olímpicos e três atletas do sexo feminino que se preparam para as modalidades de esgrima, judô e tiro. Três retratos diferentes e paralelos de três competidoras em estágios de vida diferentes e em estados emocionais e físicos díspares. A rotina da esgrimista Giovanna Falconetti (Yile Vianello), da judoca Alice Bellandi e da atiradora italiana campeã Alex Sokolov (Sofjia Zobina) alternam entre longas horas de treino, momentos intensos de solitude, e vislumbres de seus espíritos competitivos. Utilizando entrevistas encenadas, fragmentos de comentários, gravações televisivas e momentos intimistas do dia a dia do trio, o longa lembra um diário e uma transmissão ao vivo, mesclando os formatos documental e ficcional.