Como Linda Västrik não dominava a língua local e não queria usar tradutores com tanta frequência, ela costumava falar com o povo Aka em sua língua nativa, o sueco, e dessa forma conseguia se comunicar surpreendentemente bem.
Floresta dos Espíritos Dançantes foi filmado dentro da floresta tropical da Bacia do Congo e tem os maiores tempos de filmagem do mundo em locação com participantes vivendo em locais tão remotos.
O filme foi feito logo após a guerra civil no Congo-Brazzaville e é o primeiro documento estendido produzido de dentro deste país neste momento.
O primeiro documentário de Linda Västrik filmado em filme. A ideia de fazê-lo tomou forma depois que ela ouviu gravações musicais dos Mbuti em Ituri Congo Zaire de 1942.