O comandante da polícia, Simon Weiss, chefe da divisão que supervisiona a vida noturna de Paris, está totalmente dividido e confuso em relação ao trabalho. Tudo porque, ao investigar e observar o funcionamento de bares, casas noturnas e clubes de strip-tease ilegais, ele acaba percebendo que aqueles locais só podem existir com a conivência ...