Ash e seus amigos visitam uma cidade à beira-mar e encontram o Pokémon Mítico Hoopa que tem a habilidade de invocar pessoas e Pokémon usando seu anel mágico, além de uma ameaça assustadora.
Mandara sequestra Naruto e Sakura em um mundo paralelo. Mandara vai fazer de tudo para roubar algo muito preciosos de Naruto.
Um Pokémon místico chamado Volcanion precisa da ajuda de Ash para resgatar Magearna e o Reino Azoth.