Miranda Priestly, a imponente personagem de Meryl Streep, enfrenta um escândalo de imagem na sequência legado de O Diabo Veste Prada. O filme estreia no dia 30 de abril nos cinemas brasileiros.
Um dos maiores trunfos de O Diabo Veste Prada 2 é ter o retorno de todos os protagonistas mesmo vinte anos depois do orginal. Tamanho reencontro foi possível porque o roteiro da sequência recebeu o selo de aprovação de ninguém menos que Meryl Streep, motivando Anne Hathaway e os demais atores a aceitarem o convite de volta.
Mesmo com tamanha importância para a viabilização e para a história de O Diabo Veste Prada (aqui falando de enredo e legado cultural), a gigante do cinema vai aparecer bem menos do que o esperado no novo filme. Isso porque ela teria gravado múltiplas cenas que não chegaram à versão final, reduzindo significativamente a presença da imponente Miranda Priestly.
Para assegurar a presença do trio "Hathaway - Streep - Blunt" na continuação, os produtores garantiram que elas poderiam ter uma maior liberdade criativa para pedir ajustes e dar opiniões sobre a trama. E, quando questionada sobre o assunto, Meryl pontuou que não exigiu nenhuma alteração pois gostou do roteiro, mas muito do que estava nele acabou sendo descartado na pós-produção:
"Eu sempre tento impor minha opinião nessas questões, mas não tinha nada a acrescentar a este roteiro. Este roteiro chegou até mim completo e maravilhoso. Claro, eu fui cortada de boa parte dele, mas o arco narrativo da personagem fez muito sentido para mim nessa versão", afirmou Streep ao podcast The Spill.
Mais adiante na entrevista, a repórter Laura Brodnik recuperou a afirmação que há "cenas da Miranda que nós não vamos ver" e a atriz reiterou que "Ah sim! Mas eu tenho certeza que vão colocá-las nos bônus do DVD, se eles ainda fizerem DVDs", brincou.
Cortes eventuais são comuns no cinema para ajustar a duração e a coerência narrativa de um longa-metragem, ainda que perder cenas de Meryl Streep seja chocante. Tal ideia seria, de fato, um grande apelo nostálgico à época que o filme original foi lançado, em 2006, e uma oportunidade de ver todo esse material descartado.
O Diabo Veste Prada 2 entra em cartaz na próxima quinta-feira, 30 de abril, nos cinemas brasileiros.