Meu AdoroCinema
Relembre casos recentes de embranquecimento em Hollywood
Por João Vitor Figueira — 02/09/2017 às 09:32
facebook Tweet

Prática é tão antiga quanto a própria indústria cinematográfica, mas ativismo de atores e cinéfilos tem discutido a falta de legitimidade de atores brancos para papéis de personagens de etnias minoritárias.

1. +
Johnny Depp como Tonto em O Cavaleiro Solitário (2013)

Em O Cavaleiro Solitário, Depp foi recrutado para interpretar um personagem indígena que já havia sido estereotipado na série As Aventuras do Zorro, o Cavaleiro Solitário (1949 - 1957), mesmo sendo interpretado por um nativo americano legítimo, o ator Jay Silverheels. Com uma caracterização bizarra, o ator branco defendeu sua participação no filme alegando ter ancestrais da tribo cherokee, apesar de nunca ter provado sua ancestralidade indígena e descender de ingleses e franceses.
Leia mais

"É nossa responsabilidade tomar decisões morais em tempos difíceis e dar voz a inclusividade", comentou o ator Ed Skrein, que foi notícia na última semana após desistir de um papel na nova versão de Hellboy. A atitude do ator de Deadpool foi tomada após ele descobrir que o personagem que ele foi contratado para interpretar o Major Ben Daimio, de ascendência japonesa.

"Está claro que a representação deste personagem de uma maneira culturalmente precisa tem significado para as pessoas, e que negligenciar essa responsabilidade continuaria uma tendência preocupante para obscurecer histórias de minorias étnicas e dar voz a elas nas Artes. Eu sinto que é importante honrar e respeitar isso. Portanto, decidi desistir para que o papel possa ser escalado adequadamente", explicou Skrein, que é inglês e vem de uma família de judeus austríacos.

A recisão de Skrein e a divulgação de sua carta aberta ganharam as manchetes da imprensa especializada por ser um raro caso em que a reação dos fãs na internet contra o embranquecimento de um personagem em Hollywood causou uma mudança real no estado das coisas. Especialmente em um ano como 2017.

Duas adaptações americanas para animes/mangás impulsionaram o debate sobre o "whitewashing" nos últimos meses: A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell, versão de O Fantasma do Futuro, e Death Note, longa da Netflix que é uma versão americana repleta de liberdades criativas da cultuada série animada de mesmo nome. No caso de Ghost in the Shell, a controvérsia na escalação de Scarlett Johansson para o papel principal foi tão grande que a Paramount teria assumido que isso prejudicou o desempenho do filme nas bilheterias e com a crítica.

A prática de embranquecimento em Hollywood vem de longa data, passando por representações grosseiras como o blackface de Laurence Olivier para viver Othello (1965) e grosseiro personagem asiático interpretado por Mickey Rooney em Bonequinha de Luxo (1961). 

Mesmo em casos menos gritantes e vulgares, o whitewashing persiste e representa um empecilho a uma maior diversidade na representação da experiência humana na sétima arte. Quando um personagens não-branco é vivido por um ator branco, perde-se a chance de alcançar mais autenticidade em uma performance e valorizar o trabalho de minorias que historicamente foram deixadas em segundo plano em Hollywood. 

Um estudo da Universidade da Carolina do Sul publicado em 2016 avaliou mais de 400 filmes e séries de TV lançadas nos Estados Unidos um ano antes e concluiu que apenas 28.3% dos personagens com falas eram de grupos raciais e/ou étnicos não-brancos (negros, hispânicos, asiáticos, nativos, etc), enquanto tais grupos representam quase 40% da população do país. Apenas 7% dos filmes analisados apresentaram um elenco que refletisse a realidade da diversidade racial/étnica americana. Entre as séries o índice sobe para 19%.

No slideshow no início desta notícia, relembre filmes recentes que contaram com atores brancos em papéis de personagens de outras etnias.

facebook Tweet
Pela web
Comentários
Mostrar comentários
Siga o AdoroCinema
Slideshows recomendados
Toy Story 4: Woody, Buzz e personagens inéditos estampam os cartazes individuais
NOTÍCIAS - Visto na Web
terça-feira, 13 de novembro de 2018
Toy Story 4: Woody, Buzz e personagens inéditos estampam os cartazes individuais
Homem-Aranha no Aranhaverso: Cartazes individuais apresentam os (vários!) heróis da aventura
NOTÍCIAS - Visto na Web
terça-feira, 13 de novembro de 2018
Homem-Aranha no Aranhaverso: Cartazes individuais apresentam os (vários!) heróis da aventura
Personagens criados por Stan Lee adaptados para os cinemas e séries de TV
NOTÍCIAS - Personalidades
segunda-feira, 12 de novembro de 2018
Personagens criados por Stan Lee adaptados para os cinemas e séries de TV
O Retorno de Mary Poppins: Novas imagens destacam  Meryl Streep e retorno de ator do filme original
NOTÍCIAS - Visto na Web
sexta-feira, 9 de novembro de 2018
O Retorno de Mary Poppins: Novas imagens destacam Meryl Streep e retorno de ator do filme original
Todos os Slideshows de Filmes
Back to Top