Der Bulle von Tölz

Benno Berghammer (Ottfried Fischer) é um afável detetive de Bad Tölz, uma pacata cidade da Bavária. Ele ainda mora com a mãe viúva, Resi (Ruth Drexel), que vê na parceira de investigações do filho, Sabrina Lorenz (Katerina Jacob), a mulher que algum dia ocupará sua função de cuidar dele. O que ninguém sabe é que Sabrina é, na verdade, o amor platônico de Benno.