- Recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Ator, por "Cyrano" (1990).
- Ganhou o Globo de Ouro de Melhor Ator - Comédia/Musical, por "Green Card - Passaporte para o Amor" (1990).
- Recebeu 2 indicações ao BAFTA de Melhor Ator, por "Jean de Florette" (1986) e "Cyrano" (1990).
- Recebeu 15 indicações ao Cesar de Melhor Ator, por "Sept Mors Sur Ordannance" (1975), "La Dernière Femme" (1976), "Dites-lui que Je L'aime" (1977), "Le Sucre" (1978), "O Último Metrô" (1980), "Danton - O Processo de Revolução" (1983), "Les Compères" (1983), "Forte Saganne" (1984), "Polícia" (1985), "Sois le Soleil de Satan" (1987), "Camille Claudel" (1988), "Linda Demais para Você" (1989), "Cyrano" (1990), "Coronel Chabert - Amor e Mentiras" (1994) e "Quando Eu Era Cantor" (2006). Venceu por "O Último Metrô" e "Cyrano".
- Recebeu uma indicação ao European Film Awards de Melhor Ator, por "Cyrano" (1990).
- Ganhou o prêmio de Melhor Ator no Festival de Cannes, por "Cyrano" (1990).
- Ganhou o Volpi Cup de Melhor Ator no Festival de Veneza, por "Polícia" (1985).
- Ganhou um Leão de Ouro honorário, em 1997, concedido pelos organizadores do Festival de Veneza em homenagem à sua carreira.
|