ATENÇÃO: Contém spoilers do episódio 6x05 de Game of Thrones.
Foi apenas neste último domingo que o mundo descobriu o significado por trás de Hodor apenas conseguir dizer "hodor", mas há no mínimo uma pessoa que havia revelado a verdade há alguns anos.
O escritor Michael Ventrella contou a história em seu site, VentrellaQuest, em 2014. Ele relata na publicação que havia encontrado com George R.R. Martin, pai d'As Crônicas de Gelo e Fogo, em uma convenção de autores no ano anterior. O encontro acabou gerando uma teoria, à primeira vista improvável, sobre a origem de Hodor. Acontece que, acreditasse ele ou não, a teoria estava correta.
Ventrella conta que, assim como Martin, ele era um autor convidado para a convenção, e os dois acabaram hospedados no mesmo andar do hotel. Por isso, em muitos momentos eles acabavam pegando o elevador juntos, o que obviamente fez com que trocassem breves palavras.
O escritor relata que em uma determinada ocasião, Martin entrou no elevador e perguntou a todos os outros 'passageiros' em qual andar eles sairiam, apertando os respectivos botões. Após todos terem saído e os dois serem os únicos restantes, a seguinte conversa aconteceu:
Martin: "Eu sempre quis ser um operador de elevador. Se a coisa de escrever não tivesse dado certo..."
Os dois riram, e a conversa acabou por aí. Mas, na última vez que eles se encontraram, Ventrella arriscou:
"Eu finalmente descobri por que você tem um personagem chamado Hodor. Eu estava pensando sobre o seu comentário sobre querer ser operador de elevador. Está claro para mim agora que Hodor é uma abreviação para 'Hold the door'."
George R.R. Martin então, teria respondido aos risos:
"Você não sabe o quão perto da verdade você está!"
Curiosamente, ele não foi o único. Um outro tweet ressurgiu após o episódio deste domingo, também datado de 2013, de um rapaz que fez o mesmo comentário. Porém, ele não acompanha a série, e não entendeu de primeira por que a mensagem ressurgiu, pois não havia assistido ao episódio, e questionou assustado o que estava acontecendo com o tweet.
"Hodor é a abreviatura para hold the door (segure a porta)."
"Por que pessoas aleatórias de repente estão interessadas no meu tweet sobre o Hodor que eu fiz há alguns anos?"
Quem diria, antes disso, que essa suposição estaria certa? Por via das dúvidas, vamos ficar de olho nas teorias circulando por aí!
