Notas dos Filmes
Meu AdoroCinema
    Oscar 2020: Canção de Frozen 2 reune dubladoras do mundo todo
    Por Vitória Pratini — 9 de fev. de 2020 às 23:33
    facebook Tweet

    "Into the Unknown" em várias línguas.

    Frozen 2 pode até ter sido esnobado na categoria de Melhor Animação do Oscar 2020 — cujo prêmio foi para Toy Story 4 — no entanto marcou presença na cerimônia com a canção "Into the Unknown" ("Minha Intuição", em português), em uma apresentação histórica.

    Idina Menzel e a cantora AURORA subiram ao palco para fazer uma performance da música ao lado de diversas dubladoras da personagem Elsa ao redor do mundo. Participaram da apresentação Maria Lucia Heilberg Rosenberg (Dinamarca), Willemijin Verkaik (Alemanhã), Takako Matsu (Japão), Carmen Garcia Saenz (América Latina), Lisa Stokke (Noruega), Kasia Laska (Polônia), Anna Buturlina (Rússia), Gisela (Espanha) e Gam Wichayanee (Tailândia). Infelizmente, a voz brasileira de Elsa, Taryn, não esteve presente. Assista:

    Menzel foi apresentada por Josh Gad, dublador original de Olaf, que deixou claro como seu nome era pronunciado, fazendo a referência à gafe que virou meme de quando John Travolta a chamou de Adele Dazim quando ela cantou "Let it go" no Oscar. A zoeira foi lembrada na apresentação de rap de Utkarsh Ambudkar.

    Além de "Into the Unknown", as outras quatro canções concorrentes também foram apresentadas no evento, com performances de Elton JohnCynthia ErivoChrissy Metz e Randy Newman.

    Confira nossa cobertura completa aqui no site e em nossas redes sociais. Enquanto isso, vamos valorizar a dublagem nacional de Frozen 2 e sair cantando (e gritando) "Minha Intuição"!

    facebook Tweet
    Pela web
    Comentários
    Mostrar comentários
    Back to Top