Meu AdoroCinema
Você sabia que três das cinco maiores bilheterias de 2018 até agora são chinesas?
Por Bruno Carmelo — 18/03/2018 às 09:45
facebook Tweet

Existe um mercado imenso que os brasileiros desconhecem.

Entre todos os filmes lançados mundialmente em 2018 até agora, um deles está muito à frente dos concorrentes: Pantera Negra, da Disney, surpreende com excelentes US$1,1 bilhão arrecadados até agora.

No entanto, olhando o resto da lista - presente em sites especializados como o Box Office Mojo - percebemos que três filmes do top 5 são desconhecidos pelos brasileiros. Trata-se de filmes chineses: o segundo maior sucesso do ano é Detective Chinatown 2 (com US$495 milhões arrecadados), o terceiro colocado é Operation Red Sea (US$472 milhões) e o quinto colocado é Monster Hunt 2 (US$348 milhões), pouco atrás de Cinquenta Tons de Liberdade, em quarto lugar (US$360 milhões).

1. Pantera Negra: US$1,1 bilhão
2. Detective Chinatown: US$495 milhões
3. Operation Red Sea: US$472 milhões
4. Cinquenta Tons de Liberdade: US$360 milhões
5. Monster Hunt 2: US$348 milhões

Detective Chinatown 2

Mas como estes filmes chineses conseguem uma bilheteria mundial tão expressiva? A grande surpresa diante destes números é a altíssima taxa de consumo interno: enquanto as produções americanas dividem a bilheteria entre os Estados Unidos e o resto do mundo, os três fenômenos chineses foram consumidos quase inteiramente em seus próprios países. Pantera Negra registrou 51,6% de bilheteria em seu próprio país, já Detective Chinatown 2 foi visto por 99,6% de chineses.

Isso demonstra uma realidade muito distante daquela encontrada nos mercados ocidentais: a China consegue levar tantos chineses para ver filmes locais que sequer precisa de mercados internacionais para obter lucros imensos. Os habitantes também procuram por gêneros variados, visto que as três produções no top 5 são uma comédia de ação, um filme de guerra e uma aventura fantástica. 

Operation Red Sea

Os resultados colocam pressão na indústria americana: se Hollywood precisa fazer intensa campanha de marketing no mundo inteiro para chegar aos US$360 milhões de Cinquenta Tons de Liberdade, os chineses conseguem obter quase US$500 milhões com Detective Chinatown 2 apenas em seu país de origem. Imagina o que poderiam fazer se exportassem essa produção para mais países? A hegemonia americana seria certamente abalada.

A maior fronteira, por enquanto, é cultural. As histórias e a linguagem que interessam aos chineses não encontram o mesmo interesse fora do país: Detective Chinatown 2 foi exportado para apenas mais três países (Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido), todos com resultados ínfimos. Operation Red Sea chegou a apenas mais dois países (Austrália, Nova Zelândia), novamente com resultados muito fracos. 

Monster Hunt 2

O histórico protecionismo chinês também explica o alto consumo interno: o governo local impede que um número ilimitado de filmes americanos cheguem ao país, e em muitos casos, os blockbusters hollywoodianos estreiam muito depois do lançamento no resto do mundo. Assim, o público se torna naturalmente às produções locais.

Além disso, o número expressivo de habitantes chineses permite a construção de um mercado autônomo: de acordo com o censo de 2016, existem 1,4 bilhão de chineses, contra 325 milhõs de americanos (e 208 milhões de brasileiros). A China acaba de passar os Estados Unidos em número de cinemas, de acordo com o CTV News: são 40.900 salas chinesas contra 40.700 salas norte-americanas.

Portanto, é normal que o Ocidente desconheça alguns dos maiores sucessos de bilheteria do mundo. No Brasil, os dois únicos filmes chineses programados para 2018 são coprodução minoritárias: o filme de ação O Estrangeiro, estrelado por Jackie Chan, e o ainda inédito drama de baixo orçamento Café, coproduzido com a Bélgica e a Itália. Em 2017, foram apenas quatro filmes chineses, e um único exclusivamente produzido no país: o pequeno drama A Vida Após a Vida

facebook Tweet
Links relacionados
  • Pantera Negra estreia com força total na China
  • Han Solo: Uma História Star Wars ganha novo título na China após fracasso de Os Últimos Jedi
  • Marvel vai criar primeira HQ protagonizada por um super-herói chinês
  • Nova lei obriga cinemas chineses a exibirem mensagens pró-governo antes das sessões
  • Cinemas chineses vão testar serviço de mensagens de texto na tela, em tempo real
Pela web
Comentários
Mostrar comentários
Siga o AdoroCinema
Trailers
Aquaman Trailer Legendado
Colette Trailer (2) Legendado
Bumblebee Trailer Legendado
O Retorno de Mary Poppins Trailer Legendado
Detetives do Prédio Azul 2 - O Mistério Italiano Trailer Oficial
Vidro Trailer (3) Legendado
Todos os últimos trailers
Notícias de cinema Negócios
Disney fatura US$ 7 bilhões nas bilheterias mundiais em 2018
NOTÍCIAS - Negócios
terça-feira, 11 de dezembro de 2018
Aquaman estreia primeiro na China com resultados impressionantes
NOTÍCIAS - Negócios
terça-feira, 11 de dezembro de 2018
Aquaman estreia primeiro na China com resultados impressionantes
Bilheterias Estados Unidos: Nenhum filme supera WiFi Ralph - Quebrando a Internet pela terceira semana consecutiva
NOTÍCIAS - Negócios
terça-feira, 11 de dezembro de 2018
Bilheterias Estados Unidos: Nenhum filme supera WiFi Ralph - Quebrando a Internet pela terceira semana consecutiva
Roma será exibido nos cinemas brasileiros
NOTÍCIAS - Negócios
sexta-feira, 7 de dezembro de 2018
Roma será exibido nos cinemas brasileiros
Bilheterias Brasil: Em disputa acirrada, Robin Hood - A Origem ultrapassa Animais Fantásticos - Os Crimes de Grindelwald
NOTÍCIAS - Negócios
terça-feira, 4 de dezembro de 2018
Bilheterias Brasil: Em disputa acirrada, Robin Hood - A Origem ultrapassa Animais Fantásticos - Os Crimes de Grindelwald
Últimas notícias de cinema Negócios
Filmes da semana
de 13/12/2018
Aquaman
Aquaman
Diretor: James Wan
Elenco: Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe
Trailer
Colette
Colette
Diretor: Wash Westmoreland
Elenco: Keira Knightley, Dominic West, Eleanor Tomlinson
Trailer
Intimidade entre Estranhos
Intimidade entre Estranhos
Diretor: José Alvarenga Jr.
Elenco: Rafaela Mandelli, Milhem Cortaz, Gabriel Contente
Trailer
Chá com as Damas
Chá com as Damas
Diretor: Roger Michell
Elenco: Maggie Smith, Judi Dench, Eileen Atkins
Trailer
Minas do Futebol
Minas do Futebol
Diretor: Yugo Hattori
Trailer
Lançamentos da semana
Back to Top