Meu AdoroCinema
Coração de Leão: Comédia argentina vai ganhar refilmagem brasileira
Por João Vitor Figueira — 20/02/2018 às 15:30
facebook Tweet

O amor não tem tamanho e o número de vezes que a produção rodada em Buenos Aires ganhou remakes parece não ter fim.

A comédia romântica argentina Coração de Leão - O Amor Não Tem Tamanho (2013) vai ganhar uma refilmagem brasileira. O projeto foi anunciado durante eventos comerciais paralelos ao Festival de Berlim. Foi a produtora brasileira Coração da Selva que comprou os direitos de adaptação do longa-metragem. A companhia é responsável por filmes como Praia do Futuro (2014) e os ainda inéditos Chorar de RirRio-Santos e Terapia do Medo.

Coração de Leão acompanha a história de amor entre um homem de baixa estatura e uma mulher de estatura média e foi estrelado por Guillermo FrancellaJulieta Díaz no filme dirigido por Marcos Carnevale. A comédia já ganhou refilmagens na França, Peru, México, COlômbia e China.

"O fiolme original tem uma premissa forte que provou ser uma fórmula bem sucedida e adaptável em diferentes países, culturas e idiomas", disse a produtora Georgia Costa Araújo, diretora da Coração da Selva, ao site Variety. Especialmente no Brasil, reconhecemos no humor visual o maior potencial do projeto para dialogar com o público local." A produtora disse que as filmagens começam ainda em 2018.

"É sempre mais simples apresentar um projeto que mostrou ter um bom restrospecto. A refilmagem funciona com o mesmo princípio por trás das sequências: a identificação do público", afirmou Jose Levy, proprietário e CEO da Creative Andina, estúdio responsável pelo remake mexicano da comédia que estreia em agosto deste ano. Para o produtor, comédias precisam ser refilmadas com atores locais populares para terem o mesmo apelo em um território diferente de onde ela foi produzida. "É preciso usar as gírias e o humor local", opinou.

A comédia romântica nacional Altas Expectativas, que também acompanha o romance de um homem com nanismo com uma mulher de estatura padrão, estreou nos cinemas em 2017. Entretant, o filme é baseado na vida do protagonista, o humorista Gigante Léo, e não um remake da comédia argentina.

facebook Tweet
Pela web
Comentários
Mostrar comentários
Siga o AdoroCinema
Trailers
Assista ao trailer de Cemitério Maldito
Patrocinado
Vingadores: Ultimato Trailer Legendado
O Último Lance Trailer Legendado
O Ano de 1985 Trailer Legendado
La Cama Trailer Legendado
Sobibor Trailer Legendado
Todos os últimos trailers
Últimas notícias de cinema
Cemitério Maldito: A história baseada em livro de Stephen King que vai te aterrorizar nos cinemas
NOTÍCIAS - Lançamentos
terça-feira, 16 de abril de 2019
Patrocinado
Irmãos Russo querem Doutor Destino e Kraven no Universo Cinematográfico Marvel
NOTÍCIAS - Pré-Produção
segunda-feira, 22 de abril de 2019
Clint Eastwood pode dirigir filme sobre o atentado das Olimpíadas de 1996
NOTÍCIAS - Pré-Produção
segunda-feira, 22 de abril de 2019
Will Smith faz aparição surpresa no Coachella
NOTÍCIAS - Personalidades
segunda-feira, 22 de abril de 2019
Robert Downey Jr. foi o único ator a ler o roteiro completo de Vingadores: Ultimato
NOTÍCIAS - Visto na Web
segunda-feira, 22 de abril de 2019
Robert Downey Jr. foi o único ator a ler o roteiro completo de Vingadores: Ultimato
Homem-Aranha: Longe de Casa vai encerrar Fase Três do Universo Cinematográfico Marvel
NOTÍCIAS - Visto na Web
segunda-feira, 22 de abril de 2019
Homem-Aranha: Longe de Casa vai encerrar Fase Três do Universo Cinematográfico Marvel
Últimas notícias de cinema
Filmes da semana
de 18/04/2019
A Maldição da Chorona
A Maldição da Chorona
Diretor: Michael Chaves
Elenco: Linda Cardellini, Raymond Cruz, Patricia Velasquez
Trailer
Cópias - De Volta à Vida
Cópias - De Volta à Vida
Diretor: Jeffrey Nachmanoff
Elenco: Keanu Reeves, Alice Eve, Thomas Middleditch
Trailer
O Gênio e o Louco
O Gênio e o Louco
Diretor: Farhad Safinia
Elenco: Mel Gibson, Sean Penn, Natalie Dormer
Trailer
Jesus de Nazaré - O Filho de Deus
Jesus de Nazaré - O Filho de Deus
Diretor: Rafa Lara
Elenco: Julián Gil, Gaby Espino, Sérgio Marone
Trailer
O Mau Exemplo de Cameron Post
O Mau Exemplo de Cameron Post
Diretor: Desiree Akhavan
Elenco: Chloë Grace Moretz, Sasha Lane, Forrest Goodluck
Trailer
Vidas Duplas
Vidas Duplas
Diretor: Olivier Assayas
Elenco: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne
Trailer
Lançamentos da semana
Back to Top