Notas dos Filmes
Meu AdoroCinema
    Coração de Leão: Comédia argentina vai ganhar refilmagem brasileira
    Por João Vitor Figueira — 20/02/2018 às 15:30
    facebook Tweet

    O amor não tem tamanho e o número de vezes que a produção rodada em Buenos Aires ganhou remakes parece não ter fim.

    A comédia romântica argentina Coração de Leão - O Amor Não Tem Tamanho (2013) vai ganhar uma refilmagem brasileira. O projeto foi anunciado durante eventos comerciais paralelos ao Festival de Berlim. Foi a produtora brasileira Coração da Selva que comprou os direitos de adaptação do longa-metragem. A companhia é responsável por filmes como Praia do Futuro (2014) e os ainda inéditos Chorar de RirRio-Santos e Terapia do Medo.

    Coração de Leão acompanha a história de amor entre um homem de baixa estatura e uma mulher de estatura média e foi estrelado por Guillermo FrancellaJulieta Díaz no filme dirigido por Marcos Carnevale. A comédia já ganhou refilmagens na França, Peru, México, COlômbia e China.

    "O fiolme original tem uma premissa forte que provou ser uma fórmula bem sucedida e adaptável em diferentes países, culturas e idiomas", disse a produtora Georgia Costa Araújo, diretora da Coração da Selva, ao site Variety. Especialmente no Brasil, reconhecemos no humor visual o maior potencial do projeto para dialogar com o público local." A produtora disse que as filmagens começam ainda em 2018.

    "É sempre mais simples apresentar um projeto que mostrou ter um bom restrospecto. A refilmagem funciona com o mesmo princípio por trás das sequências: a identificação do público", afirmou Jose Levy, proprietário e CEO da Creative Andina, estúdio responsável pelo remake mexicano da comédia que estreia em agosto deste ano. Para o produtor, comédias precisam ser refilmadas com atores locais populares para terem o mesmo apelo em um território diferente de onde ela foi produzida. "É preciso usar as gírias e o humor local", opinou.

    A comédia romântica nacional Altas Expectativas, que também acompanha o romance de um homem com nanismo com uma mulher de estatura padrão, estreou nos cinemas em 2017. Entretant, o filme é baseado na vida do protagonista, o humorista Gigante Léo, e não um remake da comédia argentina.

    facebook Tweet
    Pela web
    Comentários
    • Felipe F.
      Vão estragar...
    Mostrar comentários
    Siga o AdoroCinema
    Trailers
    Assista ao trailer legendado
    Confira o filme nos cinemas
    O Grito Trailer Legendado
    Para Todos Os Garotos: PS. Ainda Amo Você Trailer (2) Legendado
    Parasita Trailer Legendado
    Dolittle Trailer Dublado
    Todos os últimos trailers
    Últimas notícias de cinema
    O Chamado da Floresta: Tudo que você precisa saber antes de assistir ao filme nos cinemas
    NOTÍCIAS - Lançamentos
    segunda-feira, 17 de fevereiro de 2020
    Harvey Weinstein é considerado culpado de acusações de estupro e agressão sexual
    NOTÍCIAS - Personalidades
    segunda-feira, 24 de fevereiro de 2020
    Morre Katherine Johnson, matemática que inspirou Estrelas Além do Tempo, aos 101 anos
    NOTÍCIAS - Personalidades
    segunda-feira, 24 de fevereiro de 2020
    Mitos do Pop: A Cientologia ajuda na carreira dos artistas?
    NOTÍCIAS - Personalidades
    segunda-feira, 24 de fevereiro de 2020
    Mitos do Pop: A Cientologia ajuda na carreira dos artistas?
    5 Emocionantes dramas familiares
    NOTÍCIAS - Visto na Web
    segunda-feira, 24 de fevereiro de 2020
    5 Emocionantes dramas familiares
    Últimas notícias de cinema
    Filmes da semana
    de 20/02/2020
    Maria e João: O Conto das Bruxas
    Maria e João: O Conto das Bruxas
    Diretor: Osgood Perkins (II)
    Elenco: Sophia Lillis, Alice Krige, Samuel Leakey
    Trailer
    Dolittle
    Dolittle
    Diretor: Stephen Gaghan
    Elenco: Robert Downey Jr., Antonio Banderas, Michael Sheen
    Trailer
    O Chamado da Floresta
    O Chamado da Floresta
    Diretor: Chris Sanders
    Elenco: Harrison Ford, Omar Sy, Dan Stevens
    Trailer
    Luta por Justiça
    Luta por Justiça
    Diretor: Destin Daniel Cretton
    Elenco: Michael B. Jordan, Jamie Foxx, Brie Larson
    Trailer
    Frankie
    Frankie
    Diretor: Ira Sachs
    Elenco: Isabelle Huppert, Brendan Gleeson, Marisa Tomei
    Trailer
    De Quem É o Sutiã?
    De Quem É o Sutiã?
    Diretor: Veit Helmer
    Elenco: Predrag 'Miki' Manojlovic, Denis Lavant, Paz Vega
    Lançamentos da semana
    Back to Top